2月26日（411日目:369日目） Otro voluntario vino el lugar de mi actividad

Otro voluntario vino el lugar de mi actividad 午前中、後輩のコミュニティ開発隊員の活動の補佐。 私の配属先の先生を村の発展の為に派遣したいとの事で、後輩隊員と一緒に私の配属先へ行き、関係する先生とコンタクトを取る。 私の語学力では足を引っ張るだけなので... 続きをみる

2月25日（410日目:368日目） El último día del carnaval

El último día del carnaval 起床後、21日から滞ってたブログ書き。 7:30過ぎ頃からモニュメントへ行って運動。 ・徒歩1周 ・階段ダッシュ10本 ・坂道ダッシュ11〜12本（10本の予定が、途中で本数が頭から飛んだ為、1〜2本多めにした。） ・ダウンジョグ1周 約1時間... 続きをみる

2月24日（409日目:367日目） Encuentro

Encuentro ホテルの朝食をのんびりと取り、 8:30過ぎにチェックアウト。 何故かプールがあり、その目の前は工事中で朝からうるさい。 ホテル代は朝食込みで約60$。 2月11日が語学学校時代のホストマザーの誕生日。 もう過ぎてしまったけど去年の誕生日に花をプレゼントした時から、来年もあげよ... 続きをみる

2月23日（408日目:366日目）キャリアアップセミナー

キャリアアップセミナー 今日は活動を休んでJICAのキャリアアップセミナーへ。 午前中はのんびりと家で過ごす。 昼頃にバス停に行くも混んでいて次の便待ち。 バス待ち中に旧JICA携帯がバックに入ってない事に気付く。 新しいJICA携帯を受け取って、データ移行後に旧携帯をJICAに持っていく為にバッ... 続きをみる

2月22日（407日目:365日目） Inauguración

Inauguración 今日は出張。 配属先を9時発の予定だけど、当然のように9時過ぎてから集まりだして、出発したのは9:30過ぎ。 片道5時間位掛かるらしく、寝て過ごそうと思ってたら、隣に座った人が例えるなら"話好きの親戚のおばちゃん".的なノリでメッチャ話してくる。 元機械科の先生で、今は各... 続きをみる

2月21日（406日目:364日目） Preparación

Preparación 午前中、実習場に行ったら、4柱リフトのスロープが取り外されていてリフトが使えない状態。 カウンターパートに聞いたら、スロープに亀裂入ってるから機械科に修理を依頼したとか。 おそらく、昨日私が提案リストにその事と写真の添付作業をしていたのを後ろから覗き見して、それで急に動きだ... 続きをみる

2月20日（405日目:363日目） Alineación

Alineación 午前中前半、実習に集中力を欠いた生徒さん達とお喋り。 自分の経歴とか、日本の自動車整備に関しして立ち話でちょっと紹介。 その後、事務所隣りと機材倉庫になってる部屋の鍵を借りて、中を物色。 先ず注目したのが、アライメントテスター。 昨日の先生の話によると、2年ほど前に韓国政府か... 続きをみる

2月19日（404日目:362日目） Obligación 義務

Obligación 義務 朝、送迎を待てども待てども来ない。 月曜日の朝だからなのか、完全に忘れ去られてる。 なので自分で行く。 来るか来ないか分からない送迎を待ってる時間ってかなり時間を無駄に使ってる。 配属先に着くのが遅れたから、午前中の前半はちょっと実習状況を見るだけで終わり。 鈑金塗装科... 続きをみる

2月18日（403日目:361日目） Despedida

Despedida 午前中、配属先の先生に日本語クラス。 3月は先生が日曜日もクラスを担当する事になったらしいので、3月中は日本語クラスは土曜日の午前中に変更。 そろそろ一言フレーズから自己紹介などの実用会話も組み込んで行こう。 帰宅して、一息ついて、ラベガへ。 グアグアに乗るタイミングが良かった... 続きをみる

2月17日（402日目:360日目） 桃白白ゴッコ

桃白白ゴッコ 起床後、塩ビパイプとバンランスボードに立って身体を目覚めさせて、モニュメントへ。 ・徒歩 1周 ・階段ダッシュ 5本 ・坂道ダッシュ 10本 ・ダウンジョグ 2周 体力も敏捷性もまだまだ戻らない。 のんびりと朝食を取り、洗濯。 その後、日本語の説明文作成。 昨日の生徒さんとの振替時間... 続きをみる

2月16日（401日目:359日目） Investigación

Investigación 今日から実習内容で問題点があったら書面に書き出して改善提案。 過去に口頭でカウンターパートに伝えた話を会議でしたら、言った言ってないの話になった為にこれからはデータに起こして伝えるシステムにするって事になった。 今日の実習は ・基礎（鉄板の加工） ・エンジン関係（エンジ... 続きをみる

2月15日（400日目:358日目） 中間報告会

中間報告会 風邪は昨日よりは良くなってきた感じ。 今日は午後から配属先での中間報告会。 午前中、中間報告会用のパワポを軽く見返して内容確認。 その後、実習場へ。 今日ほ実習場内が車と生徒さん達で多くて色々とごちゃごちゃ。 ランチを調整員さんと同期隊員の3人で食べる。 午後、中間報告会。 何でここの... 続きをみる

2月14日（399日目:357日目） Día de SAN VALENTÍN

Día de SAN VALENTÍN 風邪が更に悪くなってきてる。 朝、送迎の運転手さんに言われるまで今日がバレンタインデーだったのを忘れてた。 午前中、前半は靴縫製科に行って、先生に挨拶。 バレンタインデーだったからチョコをもらった。 「今日の事を忘れてて何も持って来てない」って伝えたら、 「... 続きをみる

2月13日（398日目:356日目） Me resfrié

Me resfrié 今日から外で送迎を待つ。 喉の調子が悪く、軽く風邪気味。 ここ最近毎日、1日を通して雨が降ったり止んだりの繰り返し。 午前中、去年数回行える事が出来た授業の資料を見返す。 鈑金塗装科の実習では、ホンダ車を用いた鈑金修理実習。 整備科では2人の生徒さんだけがトヨタ車のオルタネー... 続きをみる

2月12日（397日目:355日目） Mi motivación está bajo

Mi motivación está bajo 朝、しばらく待ってても送迎が来ないから、自分で行こうと思って外に出ようとしたと同時に配属先から電話。 実は着いてて待ってたらしい。 いつもの運転手さんだとクラクションで鳴らすんだけど、今日の運転手さんは朝からクラクション鳴らすのが近所迷惑だからって、... 続きをみる

2月11日（396日目:354日目） Me invitaron

Me invitaron 早起きしてカレーの下準備。 野菜と肉をカット。 午前中、配属先での日本クラス。 今日から機械科の先生も参加予定だったけど、今日は来ず。 機械科の違う先生がクラスに来て、雑談。 以前、機械科にもJICAボランティアが配属してた様で、日本語を少し知ってる。 更には、日本の原爆... 続きをみる

2月10日（395日目:353日目） La promesa / The promise

La promesa / The promise 朝、路面は濡れてたけどモニュメントへ。 ランニングコースを一周歩いてから、モニュメント正面の坂で坂道ダッシュ10本。 明らかに足が遅くなってる。 その後、ダウンでランニングコース一周して帰宅。 軽く朝食取って、洗濯。 ひと段落した頃にはもう11時。... 続きをみる

2月9日（394日目:352日目） ahí, hay, ay,

ahí, hay, ay, 朝、送迎の車を待ってたけど、なかなか来ない。 いつも来る時間から30分程待ってても来ないから、自分で行ことしたタイミングで送迎到着。 午前中、日本語クラスの資料作りを少しして、鈑金塗装科の先生とお喋り。 そしたら、機械科の先生も登場。 いつも挨拶する程度の先生だったけど... 続きをみる

2月8日（393日目:351日目） Endless Journey / Viaje interminable

Endless Journey / Viaje interminable 朝、ミスチルの"終わりなき旅"を聞く。 心に沁みてちょっと泣きそうになった。 今まで何と無く好きで聴いてたこの曲が、特別な思い出の曲になった。 "GIFT"も好き。 午前中、前半は昨日活動の相談をした先生の電気系の授業見学。... 続きをみる

2月7日（392日目:350日目） Un desenlace

Un desenlace 午前中、JICAの報告書のコピーはカウンターパート机の上、パソコンのすぐ脇にあるのにずっとスルー。 手を付ける気は全くない様だけど、とりあえず様子を見る。 自動車整備科の実習場を見て、鈑金塗装科の実習場へ。 今日の鈑金塗装科の授業はサンドペーパーの使い方、実習はマスキング... 続きをみる

2月6日（391日目:349日目） Mentiroso

Mentiroso 報告書の配属先のコメント欄にカウンターパートのコメントを依頼して、CPが自分から決めた期日が今日。 配属先に行ったら、CPの車は事務所の前に停まってたけど、出張で終日不在。 出張なんて前もってわかってるはずなのに、自分が設定した期日と被せてきた。 それなら月曜日に記入して渡すな... 続きをみる

2月5日（390日目:348日目） Re-suela(Re-sole)

Re-suela(Re-sole) 午前中、事務所内の掃除が入って事務所に居れないので、鈑金塗装科の実習場へ行って先生達と少しお喋り。 私のボロボロの安全靴を突っ込まれた。 外観に損傷は特に無いけど、ソールが度々剥がれて、その度にボンド接着するからソールの縁がボロボロで見た目が悪い。 ドミ共の安全... 続きをみる

2月4日（389日目:347日目） Me hielo

Me hielo 午前中、海へ。 最近、筋肉と脂肪が落ちたせいなのか、海に入ったら寒くて海中に居られない。 浜に出ても日差しが強くないから体温がなかなか戻らず、1人震えて過ごしてた。 周りを見渡しても凍えてるのは私くらいだった。 12時過ぎに迎えに来てもらい、 ホテルでランチ。 食後にお喋りと記念... 続きをみる

2月3日（388日目:346日目） Cabarete

Cabarete 今日はカバレテへ。 ソスアでお世話になっていたイタリア人夫妻のホテルが2度のハリケーンの被害で営業出来なくなってしまい、最近カバレテに新たなホテルを構えたとの事で行ってみる事に。 朝、8:15のカリベに乗る。 バスの中は極寒。 パーカー着てフード被っても、首回りの隙間から冷風が入... 続きをみる

2月2日（387日目:345日目） Mi corazón

Mi corazón 午前中、報告書作成。 活動計画表の報告には進捗状況表の報告も必要だから、新たに活動計画表作り直したけど、結局は配属先があーだこーだ言って協力してくれないから先に進んで無くて、活動成果がどうとか書く事ない。 本当は市役所との会議をして、その内容も織り込みたかったけど、配属先は会... 続きをみる

2月1日（386日目:344日目） Conferencia

Conferencia 最近、担当の送迎運転手さんが調子悪い様で、今日も違う運転手さん。 いつまで待ってても来ないなと思ってたら、秘書さんから電話。 もう家に着いてるって言われて、窓から外を見ても発見出来ず。 玄関から外を見たら、隣の家の前で待ってた（笑） 今回の運転手さんは到着した時にクラクショ... 続きをみる

1月31日（385日目:343日目） 野球と騒音

野球と騒音 昨日の股関節痛みは改善。 しばらく痛みは続きそうな雰囲気だったけど、セルフケアが効いたっぽい。 午前中、資料作成。 休み時間に配属先の向かい側の金物屋さんへ。 身体のケアとトレーニングの為に塩ビパイプを購入。 店舗と資材置き場が離れてる金物屋さんの場合、先ずは資材置き場に行って、スタッ... 続きをみる