Vision of Life

青年海外協力隊(2016-3次隊)
2017年1月から2年間、ドミニカ共和国で自動車整備隊員として活動中。
日々の出来事をdisりながら記録に残してます。

4月20日(464日目:422日目) Los 5 días de la enfermedad

Los 5 días de la enfermedad


横になってても、改善する雰囲気もなければ休まってる雰囲気もない。


発熱発汗の時期は過ぎて、動いてもいないから腹も減らないし、ロキソニンのせいか胃腸の調子も良くない。


ブランチにバナナ1本、ニンニクの素揚げ3片とジンジャーシロップティー。


午後からは前日のブログ書き。


18時過ぎからは散歩がてらにコメドールへ。

途中、モニュメントへ寄って、コピーCD売りを探す。

携帯ケース売りのにーちゃんに紹介してもらったけど、今日はCD持ってないらしくまたの機会にする事に。


久しぶりに買ったマングーとポジョフリトは110ペンに値上がりされており、更には美味しくない。(全く美味しく感じない。)

半分食べてダウン。


夜は頭痛と咳でこれまた寝れず。


①具合悪い以外のネタが無い。


No podría escribir para otras cosas que mi enfermedad.


I couldn"t write for things other than my sickness.


②具合悪い時に感じるドミ飯の不味さは残念でしか無い。


La cocina dominicana que como cuando me siento mal no es realmente sabrosa.


The Dominican cuisine that I eat when I feel bad is not really tasty.


③治る見込みなし。


Mi enfermedad es poco probable que mejore.


My illness is unlikely to improve.

×

非ログインユーザーとして返信する

あと 2000文字

※は必須項目です。