Vision of Life

青年海外協力隊(2016-3次隊)
2017年1月から2年間、ドミニカ共和国で自動車整備隊員として活動中。
日々の出来事をdisりながら記録に残してます。

10月12日(639日目:597日目) Sesión de workout con estudiantes: ワークアウトセッション

Sesión de workout con estudiantes: ワークアウトセッション


朝、送迎車を待ってたけど、全然来ない。

いつもなら20〜30分待ってれば来るけど、1時間近く待ってても来ないから、今日は送迎来ない日なんだと判断して自分で配属先へ。

テアトロでは何やらイベント会場準備中、今週末に何かイベントかな?

途中、路駐したコンチョがやたらとクラクション鳴らして客引きしてるのを見かけ、うるさいなと思ってたら、急にパッタリとクラクションを鳴らさなくなった。

なので、何事かと思って見てたら、クラクション鳴らし過ぎでクラクション壊れたっぽい(笑)

必死にホーンスイッチ連打してるのにホーン鳴らない姿が哀れ(笑)

で、運転手さんは気持ち切り替えて、ホーンから口笛に切り替えて客引きしてた。

見渡す限りでは乗客見当たらないんだから、早く立ち去れって感じ(笑)


着いた時には10時過ぎ。

事務所に入って一休みしようとしたら、掃除のおばちゃんが入ってきたので、しばらくお喋り。

床のモップがけが始まったので、実習場へ。

フレーム修正機には三菱車。

どんな運転してたらこんな事故するんだって位にフロントガラスと左側面が損傷してる。

内装は、レザーシートにヘッドレストにはモニター付いてたりと、見栄っ張りな金の使い方してる。

その後、構内を徘徊。

1台のバイクのフェンダーがメキシカン調デザイン。

徘徊ついでに外の階段で懸垂してたら、授業が終わった生徒さんに話しかけられて、お互いの身体能力パフォーマンス披露会みたいになった(笑)

生徒さんはダンスやってるらしく逆立ちが余裕。

私のタイプライター懸垂を真似したいらしく、やり方のコツを教えてたら、学習棟から出てくる授業終わりの生徒さん達に絡まれまくって午前中終了。


ランチ、

コメドールに靴縫製科の先生が居たのでお喋り。

いつもの様にランチ写真を撮ってたら笑われたので、"これは思い出の1つなんだ"って伝えたら、"あなたどんだけコメドールの思い出作ってるの"って返されたたので、"例えば、後から今日の写真を見た時に、この日はあなた(先生)とここでお喋りしたって事を思い出すでしょ"って説明したら、"あなたクレイジーね"ってもっと笑われた(笑)

今日のコメドールには蚊が飛んでいて、ドミニカ人が多数いるのに私にのみ集中攻撃。

蚊にとってどんだけドミニカ人の血が不味いんだよ。

コレステロールの取り過ぎでドロドロ血なのか?

ドミ共で生まれた蚊なんだから、定めに従ってドミニカ人の血を吸えよって思う。


午後、

鈑金整備科ではパテ盛り作業2台、

三菱車のBピラーのスポット溶接をドリルで穴開けしてパネル剥離作業。

事務所で報告書を少し進める。

今日でカウンターパートの連休は6週目コンプリート。

偉い人達のオフィスの無駄に光る配属先ロゴの"E"と"P"が落ちて粉砕してた。

ドミニカ人の仕事だから、いつか落ちるんじゃないかと思ってたけど、案の定落ちた。

設置してから1年そこそこだったと思う。

日本だったら有り得ないけど、ドミ共だったらよく耐えた方かな?(笑)


夜、

モニュメントでランニング。

10周を28分。


最近、夜になるとWi-Fi通信が極端に遅くなって、ネットが中々開けない。

遅過ぎてInstagramで漫画読めないし、Facebookもトップページ表示のみでスクロール出来ず、ブログもトップページ開くのに時間かかり過ぎて更新どころじゃない。

さすがドミ共、不便極まりない。



Horóscopo

Aries 21 de marzo - 20 de abril

Tu estabilidad económica juega un papel importante en tu vida si deseas salir adelante. Estarás un tanto ambicioso pero tendrás que ajustarte a tu situación financiera presente. No descartes tus sueños pero utiliza sabiamente lo que tienes ahora. Proponte guardar para el futuro.Números de suerte: 20, 36, 2

10月11日(638日目:596日目) Cada progreso: 各進捗状況

Cada progreso: 各進捗状況


午前中、

市役所職員さんの車の作業がやっと進み始めたから、写真を撮って送信。

状況聞かれる前に中間報告をして安心させるって日本的手法を用いてみた。


CR-Vはとりあえずエンジン載せてある。


ランチ。


午後、

土曜日のスピーチコンテストを配属先に軽く紹介。

パンフレットは16ページで、2枚に全部貼り付けしたら字が潰れて読めなくなったので、プログラムと出場者の写真のみを使用。

そして、いつものごとくカフェテリアと学習棟掲示板へ貼り付けして日本関係のイベントを紹介。

優勝者は明治大学の日本語学習プログラムに参加出来るらしい。


電気関係の実習状況を観察して、コネクター図を書いたボードを使って説明してる実習風景を写真に撮ろうとしたら、先生から"ボード無しで撮ってくれ"って謎の要望があり、ボード無しで撮影する事になった。

先生なりの謎のこだわりとプライドを感じた(笑)


夜、

日本語教室へ。

上級クラスはテキストの第12課の一部のみで時間終了。

このペースで学習してたら、4月の奨学金試験が記念受験になるのは間違いない。

目標があって、自分の実力が足りないのが分かりきってるのにそれに向かって努力しないのは、その瞬間だけ後悔して反省はしないって事か、学習プランニングの考えが甘いのか、そもそも本人達が記念受験として認識してるのか。

まぁ、語学学習に終わりはないし、ちょっとした学習でも継続さえし続けてくればそれでいいか。



Horóscopo

Aries 21 de marzo - 20 de abril

Expresa aquello que te molesta. No le sigas dando larga, ya que todo a tiempo tiene remedio. Mantente al día en el cuidado de tu cuerpo. Los planetas te llenan de vitalidad para que puedas seguir adelante en tus planes o proyectos. Buen momento para buscar empleo.

Números de suerte: 5, 29, 1

10月10日(637日目:595日目) Dí la clase de la alineación.(3/3): アライメントの授業。(3/3)

Dí la clase de la alineación.(3/3): アライメントの授業。(3/3)


午前中、

鈑金上がりのCR-Vが整備科の実習場へ。

これからエンジン取り付け。

交換した左フロントフェンダーにはサイドアンダーミラーを取り付けれる形状になってる。

左ハンドル車の左フロントフェンダーに補助ミラーは必要ないから、日本仕様の中古フェンダーなのか、そもそもその仕様のフェンダーしか製造してないのか、気にした事ないから私にはわからない。

板金塗装科では先生所有の古い冷蔵庫を補修させてた。

他にも椅子を補助させてたし、カリキュラムが自由過ぎる(笑)


ランチ。

近くの金物屋さんで働くベネズエラ人からアグアカテを半分お裾分け頂いたから、お礼に私のポジョフリトを一個お裾分け。

同席して食事しながら、ベネズエラの情勢を教えてもらった。

政治が腐敗してるのは知ってたけど、警察も腐敗してるらしい。

もし警察官本人が何かを窃盗しても、その警察官は近くにいた人を犯人に仕立て上げるらしい。

クレイジー過ぎる社会。

問題は政治腐敗もあるけど、ベネズエラ人には自分自信をリスペクトしてない人が多くいて、その様な自分自身をリスペクト出来ない人達は他人をリスペクトする事が出来ないから相手を思いやる事が出来ない、それが問題なんだと語ってくれた。

日本人でも自分をリスペクトしてない人が多い気がするから、対岸の火事ではないなと感じた。

"ベネズエラは景色も良くて快適な気候だから帰りたいけど、現状の情勢では帰れない"って、パナマで知り合ったベネズエラ人と同じ事を言っていた。

真昼間の騒がしくて安いコメドールでなかなか深い話をしてる2人。

そんな話をしながらWhats Appで連絡先交換。

彼はドミ共に来て約1年半らしいから、ドミ共歴は私と近い。


午後、

夜の授業で使う動画の整理。

ちょっと報告書作成。


夜、

最後のアライメントクラス。

準備した動画の種類を簡単に説明して、アライメントテスター、ホイールバランサー、タイヤチェンジャーの解説動画をバランス良く観る。

ほぼ全自動のタイヤチェンジャーを12歳の子供が操作してタイヤ組み替え作業する動画を見た時に、1人の生徒さんが"あれだけで15ドルかよ(あんな簡単に15ドル稼げるのかよ)"って機械の進化に驚いていたのが印象的だった。

順調にクラスが進むと思っていたけど、カウンターパートが休暇中なのにサブ責任者が出席簿リストを作成してなく、最終日の授業中に今までの分を大量に作成して持ってきたから、途中から全ての出席簿に生徒さん達がサインする作業で授業中断。

机より生徒さん達の人数の方が多い状態でサインし始まったから、教室内が余りにもごちゃごちゃになり過ぎて、先生がサイン終わった人から教室を出て帰っていいって事になり、実質的な授業時間は1時間強。

なので、出来るだけ様々な機種の使い方を知ってもらおうかと思って沢山の解説動画を準備してたけど、結局は半分も紹介出来なかった。


早く終わったので靴縫製科を覗きに行く。

台湾政府が作った英語のマニュアルがあり、ちょっと見てたら先生がテキストに写ってる台湾人を片っ端から指差しして"これも、これも、全員あなたの仲間でしょ?"って小馬鹿にした様に言ってきた。

私は、"これは台湾人で、私は日本人だから違う"って言ったら軽く"いや、同じでしょ"ってまた馬鹿にしてきた。

なので、先生に"あなたはハイチ人なの?"って聞いたら案の定ムキになって反論してきた。

なので、"あなたが私に言ってる事はこれと同じだ"って言ってやったけど、ハイチ人と同じ扱いされた事に腹が立った事が収まらず、"あなたは台湾人が嫌いだからそんな事を言うのね!"って言ってきたから、"私は台湾人は好きだ"って切り返したけど、私の言いたい事は伝わってないだろう。

ドミニカ人は愛国心はあるけど、アジア国籍やハイチ国籍を馬鹿にして、白人系国籍は決して馬鹿にしない傾向があるのも特徴的。

だから、ハイチ人には"Negro(黒)"って呼びかけるのけど、白人系には"Blanco(白)"って呼びかけてるのを見た事がない。

私は台湾人もハイチ人も好きだからこんな言い方はしたくないけど、ハイチ人を見下してるドミニカ人にはこの言い方が1番効果がある。

まぁ、この先生が根に持たなくてさっぱりした性格だからそんな事もいえるのだけれど。

もしカウンターパートに、"あなたはハイチ人?"って質問しようものなら、最低2ヶ月は根に持たれ続けるだろう(笑)


帰宅後、

スピーチコンテストのプログラム資料の出場者10名のスピーチ要約を読んで出場者達の日本語能力を勝手に想像。

各国の優勝者だけあって、みんなレベル高い。

要約を読む感じ、私の生徒さんは普段の実力で質疑応答も上手くいけば優勝狙えるなって思った。

1人の日本語能力がとても高そうな出場者が目に留まったので、その出場者と優勝争いかな。

まぁ、要約を上手く書こうと思ったら色々と工夫して書けるし、文脈がぎこちないとしてもスピーチ実力が高い人も多いから、コンテストを観るのがとても楽しみ。



Horóscopo

Aries 21 de marzo - 20 de abril

Fortalece tu fe para que puedas resolver efectivamente los problemas que se presenten sin que afecten tu salud. Hay cosas que no puedes cambiar, deja que el tiempo se ocupe de resolverlas. Es muy importante mantener tu mente clara así como tu estabilidad emocional.

Números de suerte: 5, 7, 32