Vision of Life

青年海外協力隊(2016-3次隊)
2017年1月から2年間、ドミニカ共和国で自動車整備隊員として活動中。
日々の出来事をdisりながら記録に残してます。

10月3日(630日目:588日目) Dime su plan de antemano.: 段取りしましょう。

Dime su plan de antemano.: 段取りしましょう。


午前中、

カフェテリアで入校説明会を開催していた。

自動車整備科の実習場に搬入されてたトヨタ車、インテークホースが無くてスロットルボディにエアクリーナーを直付け(笑)

事務所でスペイン語学習。


ランチ。

スーパーにお金下ろしと買い物に行ったら、ATMに現金が入ってないエラーで引き出せないトラブルに遭遇。

で、所持金が少なかったので、キッチンペーパーとバターだけ購入。

途中のエッソのガススタ内の売店が日本のコンビニみたいなデザインに切り替わってた。

コーヒーは無料らしい。


午後、

鈑金塗装科に行ったら、先生から"今夜のアライメント授業は出来るのか?"って唐突な質問。

立て続けに、"お前が作ったテキストを使うんだからお前がやるべきだ"的な事を言われる。

何故か横柄な口調。

とりあえず唐突過ぎ、何故に当日に言ってくるのか?

しかも夜のクラスとか。

協力的な先生だと前もって予定確認して日程を決めてますけど。

こっちも授業組み立てる準備必要だし、何より今日は洗濯する日だし。(今日洗濯しないと明日履く下着が無いし、明日は日本語クラスだから明日の夜も洗濯する時間がない。)

とりあえず今日はパスして次回の金曜日クラスへの協力を約束。


実習では下塗りしてたけど、相変わらず汚い。

エア圧が低いし、塗料の濃度が濃過ぎて塗料がダマになって噴霧されてるのが塗装素人の私でも分かる。


帰宅後、

金曜日の代わりにランニングしようと思ったけど、雨が降ってきたから断念。

軽く昼寝したら、いつのまにか21時。

ヨガしつつ洗濯。



Horóscopo

Aries 21 de marzo - 20 de abril

Tu mente y tu corazón no son archivos para ofensas. Perdona y olvida. En tu hogar hallarás ahora la paz, la seguridad y la tranquilidad que tanto buscas y necesitas. El arte de vivir feliz depende un noventa por ciento de saber llevarnos en paz y armonía aun con aquellos que no soportamos.

Números de suerte: 18, 24, 3

10月2日(629日目:587日目) El motor que tiene su pasado: GDIエンジン

El motor que tiene su pasado: GDIエンジン



朝、とあるエンジンを搭載してる車が前を走っていた。

この国のメカニックはサービスデータから故障診断診断する知識も経験も乏し過ぎるから、この国でそのエンジンの車を走らせてはいけない。

現時点で、ドミ共国内でそのエンジンを熟知して的確な修理アドバイスが出来るのは私一人だけだろう。

この国の部品物流上、故障発生前の状態に修理するのははぼ不可能だろうけど。


午前中、

鈑金塗装科では、フェンダーに鉄板を継ぎ接ぎ溶接。

自動車整備科では、4柱リフトとセーフティを修理。

カウンターパートの車の足廻り修理(ボールジョイントとブッシュ入れ替えしたアッパーアームの取り付け、スタビリンク、ブッシュ類の交換)

カウンターパートのバカシオネスは1ヶ月を経過した。

先生には"カウンターパートは今日は来たの?"って聞かれるのから、いつまで休みなのか誰も知らないのかも。

1ヶ月以上居ないけど、書類へのサインとかは他の科の責任者のサインでもOKな様で、カウンターパートが居ない事で業務に支障が出る事態は起きてないようだ。

この組織にはぶら下がり人員がいったい何人位いるのだろうか。


10時の休憩時にピザとコーラの差し入れをもらったので、ランチの時ににカットフルーツを買って、一緒に頂いた。


午後、

久しぶりにスペイン語学習。


倉庫ではシャッターを電動式にするとかでシャッター交換作業をしていた。

シャッターは壊れてはなかったし、小さいシャッターだから開け閉めが重労働だったとは思えないし(それに、朝開けて、帰る時に締めるだけだから、シャッターの開閉は1往復/日のみ)、わざわざ電動式に交換する必要性があったのかが疑問。


帰宅後、

ヨガ、

ブログ書き、

今日はランチがコメドールじゃなかったから、帰宅後に昼寝を必要とする程の内臓への負担は起きてなかった。



Horóscopo para este mes

Aries 20 de marzo - 18 de abril

Venus, retrógrado, te hace sentir un torbellino de pasiones encontradas. Sabes lo que te conviene y por el otro lado, te resistes a tomar una decisión que te permita estabilizarte emocionalmente. Mucha paciencia a los que están a tu alrededor. Piensa antes de hablar y de actuar y evitarás muchos problemas. La Luna trae nuevos comienzos, fertilidad y prosperidad. En tu sector laboral o profesional se presenta la oportunidad de trabajar en una muy buena y ambiciosa tarea que te hará alcanzar el éxito. Comienzas un período muy especial, único y diferente. Tus poderes síquicos, tu misticismo, se destacan como nunca. Venus continuará metiéndote en enredos sentimentales para finales del mes y comienzos de noviembre.

Números de suerte: 4, 22, 17, 3

10月1日(628日目:586日目) Sea lo que sea, al final me gusta actuar solo.: 何だかんだ言っても、結局のところ単独行動が好き。

Sea lo que sea, al final me gusta actuar solo.: 何だかんだ言っても、結局のところ単独行動が好き。


午前中、

今日の夜のクラスから鈑金塗装科の先生がアライメントの授業をするとの事で、以前プリントアウトして渡した自作テキストのデータ、その他資料を先生のUSBメモリーにコピー。

でもUSBメモリー容量が小さくて全てコピー出来ず。

で、代わりにポータルハードディスクを渡されたけど、ケーブルの不調で作動せず。

とりあえず、USBメモリーには私が集めた音楽データをコピーしてあげた。

ここに来てから買ったコピーCDの曲数は800曲を超えていた(笑)


ランチ


午後、

先生が新しく買ってきたポータルハードディスクを受け取ったらけど、新品なのにエラーで読み込みせず。

品質悪過ぎ、きっと中国製だと思う。

で、新品交換してきてもらって、やっとデータコピー。

そして、ダウンロードしようとして保留にしてたアライメント関係の動画を大量にダウンロードして、先生のハードディスクにもコピー。

これらのデータが先生の授業のサポートになれば幸い。


帰宅後、

昼寝。

昼寝後、30分位ヨガをやろうと思い始めたら、結局1時間半やってた。

残り3カ月はヨガをして、不健康になった身体のコンディションを戻していく。


今日から10月、あっという間に時が流れて任期終了まで100日を切ってる。

ドミ共イチ美しいビーチとか、有名な観光スポットとか、正直そんなに興味無いから思い出作りに訪れようとかってモチベーションは特に無い。

おそらく、私的にはドミ共の景色は綺麗だけどありふれた単調な景色だから感動が少ないのだろうと思う。

何よりドミ共の長距離移動はストレスでしかないし。

日本の景色の方が情緖があって感動しするから、日本の景色の方が好き。

私には"どこに行くか"より、"だれと行くか"の方が重要。

たとえありふれたモールであっても、マクドであっても、尊敬し合える人と行って、お喋りしたりして時間を共有出来れば、それだけで良い思い出であり良い経験になると思う。


時間は絶え間無く流れ続けているけど、今日の自分は昨日の自分の続きでもなければ、明日の自分の続きでもなく、今日の自分は今日の自分。(学びは日々の積み重ねだから、それは別の話)

マインドは常に過去の出来事と未来の予測を行ったり来たりして、そんな色眼鏡越しに今を見て本質を見逃してしまっている。

なので、"今を生きる(視る)マインドを持つ"。

これが100日を切った今の目標。



Horóscopo para este mes

Un velo de misterio y espiritualismo cubre los 31 días del mes de octubre. En el antiguo calendario romano se le llamó octubre por ser el octavo mes (Octo significa ocho en latín). Mes consagrado a la diosa Astrea. En el calendario gregoriano es el décimo mes, donde empezamos a prepararnos para recibir el invierno. En el último día de octubre o la víspera de noviembre celebramos la gran Fiesta, el Samhain o mejor conocida como la Fiesta de Halloween.

El mes de octubre es para trabajar con nuestra energía. Es el momento perfecto para hacer talismanes o amuletos, magias, baños y limpiezas, para atraer lo que más queremos. Muchas mujeres y hombres desean encontrar su pareja, salvar su unión o buscar reconciliarse con un viejo amor. Otros quieren paz, armonía en sus vidas y también están los que desean prosperidad. Es en este mes que debemos desarrollar aún más nuestros poderes espirituales.