Recreé un curriculum vitae.: 履歴書再作成。

午前中、

日本語版の履歴書を再作成。

途中、同期の整備士隊員と情報交換。

ランチ。

午後、

スペイン語版の履歴書を再作成。

Kiaの車、結構な段差に無理矢理乗り上げて駐車中。

帰宅後、

近所の家にプラタノとアグアカテを買いに行く。

購入する時には最初に聞いた値段より安くなってるのが大体のパターン。

最初、プラタノ1本6ペソ、アグアカテ1個20ペソ。

次にプラタノ10本で40ペソ。

最終的に、プラタノ10本、アグアカテ3個で合計80ペソ。

18時からプライベート日本語クラス。

今日はN3の文法とお喋り。

何だかんだで21:30過ぎまで行い、22時過ぎ頃に帰宅。

Por la mañana,

Recreé un curriculum vitae japonés.

He intercambiado información con un voluntario de mecánico a mitad de hacerlo.

Por la tarde,

Recreé un curriculum vitae español.

Después de regresar a casa,

Fui a la casa de mi vecino a comprar Plátano y Aguacate.

Al comprar, los precios serían más baratos que los escuché por primera vez.

Primero, un plátano fue 6 pesos y un aguacate fue 20 pesos.

A continuación, los precios de 10 plátanos has bajados a 40 pesos.

En última instancia, 10 plátanos y 3 aguacates fueron un total de 80 pesos.

Esto era una situación habitual.

Hubo una clase privada de japonés a partir de las 6 pm.

Hoy aprendimos la gramática N3 y conversamos con japonés.

Salí de allí a las 9:30 y regresé a casa alrededor de las 10 pm.